LyondellBasell uppgav att det huvudsakliga ämnet i en läcka vid deras La Porte-anläggning på tisdagskvällen som dödade två personer och inlade 30 sjukhusvistelser var ättiksyra.
Isättika är också känd som ättiksyra, metankarboxylsyra och etanol, enligt ett säkerhetsdatablad på företagets webbplats.
Ättiksyra är en brandfarlig vätska som kan orsaka allvarliga brännskador på huden och ögonen om en person utsätts för den. Den kan också producera farliga ångor.
Enligt National Library of Medicine vid National Institutes of Health är isättiksyra en klar vätska med en stark lukt av vinäger. Den är frätande för metaller och vävnader och används vid tillverkning av andra kemikalier, som livsmedelstillsats och i oljeproduktion.
Som livsmedelstillsats listar Världshälsoorganisationen ättiksyra som ett ofarligt smakämne.
National Library of Medicine noterar också att isättiksyra används i stor utsträckning som ett alternativ till kosmetiska kemiska peelingar eftersom "den är lätt ... tillgänglig och prisvärd." Gruppen varnar för att den kan vara skadlig för människors ... Orsakar kemiska brännskador i ansiktet.
Enligt LyondellBasell är ättiksyra en viktig mellanprodukt som används vid tillverkning av vinylacetatmonomer (VAM), renad tereftalsyra (PTA), ättiksyraanhydrid, monoklorättiksyra (MCA) och acetat.
Företaget listar koncentrationerna av isättiksyra i sina anläggningar som förbjudna för kosmetiska, kosmetiska, farmaceutiska eller andra tillämpningar som involverar mänsklig konsumtion.
I LyondellBasells säkerhetsdatablad omfattar första hjälpen-åtgärder att den exponerade personen avlägsnas från riskområdet och utsättas för frisk luft. Konstgjord andning och syrgas kan krävas. Vid lätt hudkontakt, ta av nedstänkta kläder och tvätta huden noggrant. Vid kontakt med ögonen, skölj ögonen med vatten i minst 15 minuter. Vid alla fall av exponering krävs omedelbar läkarvård.
På en presskonferens sent på tisdagen listades följande andra ämnen som inblandade i den dödliga incidenten:
Rapporter från platsen för La Porte-olyckan indikerade att utsläppet begränsades och inga evakuerings- eller skyddsorder utfärdades.
Upphovsrätt © 2022 Click2Houston.com Administreras av Graham Digital och publiceras av Graham Media Group, en del av Graham Holdings.